<p><em>Simples assim! M<span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">inimalista, democr&aacute;tico e, pode-se dizer, terap&ecirc;utico, o anel </span><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">Trinity </span><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">&eacute; a estrela da linha da </span><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">Cartier </span><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">que comemora um s&eacute;culo. Para celebrar, a joia surge em um surpreendente formato quadrado.</span></em></p>

<div class="page" title="Page 1">
  <div class="section">
    <div class="layoutArea">
      <div class="column">
        <p style="text-align: justify;"><span>O que faz uma joia se tornar atemporal e sem g&ecirc;nero? O design e a simplicidade, certamente, mas tamb&eacute;m o fato de estar conectada ao estilo de vida das pessoas. Para Pierre Rainero, diretor de Imagem, Estilo e Patrim&ocirc;nio da <a href="https://www.revistalofficiel.com.br/cultura/cartier-reabre-a-primeira-loja-em-paris">Cartier</a>, essa jun&ccedil;&atilde;o de valores ajuda a explicar o sucesso de <a href="https://www.revistalofficiel.com.br/joias/trinity-da-cartier-faz-100-anos">Trinity</a>, que chega &agrave; marca de 100 anos. Para comemorar o centen&aacute;rio, o emblem&aacute;tico anel formado por tr&ecirc;s aros traz como novidade o formato quadrado. Sem perder a divertida (e terap&ecirc;utica) din&acirc;mica de se entrela&ccedil;ar e ser confort&aacute;vel, o modelo j&aacute; nasce prometendo seguir a mesma carreira de sucesso da vers&atilde;o original, a redonda, que n&atilde;o foi deixada de lado. Tamb&eacute;m foi gerada toda uma linha para acompanhar esse momento festivo, incluindo pulseiras e colares, espessuras diferentes e a presen&ccedil;a ou n&atilde;o de diamantes, que j&aacute; est&atilde;o nas lojas da joalheria francesa. A vers&atilde;o mais intrincada do anel, que lembra um quebra-cabe&ccedil;a, chegou em abril. Com aplica&ccedil;&otilde;es pontuais de diamantes, ele pode ser usado de v&aacute;rias maneiras, incluindo uma vers&atilde;o mais luxuosa, alinhando as pedras, ou mais dia a dia, escondendo-as totalmente. &ldquo;E a m&aacute;gica acontece&rdquo;, festeja Rainero no bate-papo com </span><span>L&rsquo;OFFICIEL </span><span>em Paris.</span></p>
        <p style="text-align: justify;"><span>O anel Trinity foi criado em 1924 por Louis Cartier e&nbsp;</span><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">pode ser considerado o primeiro &iacute;cone de design da Maison. No mesmo ano foi lan&ccedil;ada a pulseira. A linha simboliza valores como a diversidade e democracia por meio dos tr&ecirc;s an&eacute;is em ouro amarelo, rosa e branco &ndash; &eacute; uma joia pensada para ser usada por famosos ou n&atilde;o, sem limite de idade ou g&ecirc;nero. Tamb&eacute;m traduz a alma da Cartier &ndash; a dos tr&ecirc;s irm&atilde;os, Louis, Pierre e Jacques &ndash; e as tr&ecirc;s butiques hist&oacute;ricas: Paris, Londres e Nova York. Na d&eacute;cada de 1930, o anel ganhou amplitude, usado por nomes como o poeta Jean Cocteau e o ator Gary Cooper, mesmo sem nenhuma publicidade da Cartier de que se tratava de uma joia </span><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">genderless</span><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">. Entre os anos 1950 e 60, era a preferida de celebridades como Alain Delon, Romy Schneider e <a href="https://www.revistalofficiel.com.br/pop-culture/grace-kelly-veja-o-refugio-milionario-da-realeza-no-mediterraneo">Grace Kelly</a>.</span></p>
        <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;"></span></p>
      </div>
      <div class="column">
        <p style="text-align: justify;"><span>Rainero est&aacute; na Cartier desde 1984, passando por v&aacute;rios departamentos at&eacute; assumir o atual cargo em 2003. Est&atilde;o sob sua responsabilidade os arquivos e a cole&ccedil;&atilde;o Cartier, totalizando mais de 3 mil pe&ccedil;as hist&oacute;ricas. E &eacute; com toda essa bagagem que ele conta que, apesar do novo formato quadrado ter sido alcan&ccedil;ado por acaso &ndash; resultado de exerc&iacute;cios criativos da equipe de design &ndash;, est&aacute; em sintonia com o DNA est&eacute;tico da joalheria, presente j&aacute; nos primeiros rel&oacute;gios, como o Santos, lan&ccedil;ado em 1904 e que privilegia a forma e o minimalismo.</span></p>
      </div>
    </div>
  </div>
</div>

<div class="page" title="Page 2">
  <div class="section">
    <div class="layoutArea">
      <div class="column">
        <p style="text-align: justify;"><strong>L'Officiel:&nbsp;</strong><span><strong>Qual foi o seu papel e o do seu departamento no processo criativo do novo Trinity?</strong><br /></span><span>Pierre Rainero:&nbsp;</span><span>Desde o in&iacute;cio, porque participei, digamos, da ideia de ter novas propostas em termos de design. Mas o est&uacute;dio criativo de joalheria teve toda a liberdade de propor o que eles queriam. Meu papel no Comit&ecirc; Criativo &eacute; expressar meu ponto de vista em termos de estilo Cartier, e se isso pode funcionar ou n&atilde;o na vis&atilde;o contempor&acirc;nea de Cartier. Esse &eacute; o crit&eacute;rio de sele&ccedil;&atilde;o que todos compartilhamos quando temos um novo projeto diante de n&oacute;s.</span></p>
        <p style="text-align: justify;"><strong>L'O:&nbsp;Trinity celebra 100 anos com dois designs. Um deles &eacute; o novo formato quadrado, mais geom&eacute;trico. Podemos dizer que se aproxima da est&eacute;tica art d&eacute;co da d&eacute;cada de 1920?</strong><br /><span>PR:&nbsp;</span><span>Eu n&atilde;o diria isso, mas &eacute; uma pergunta interessante porque se relaciona com uma forma tradicional de Cartier que existe muito antes do per&iacute;odo art d&eacute;co, porque o quadrado, &eacute; um shape de Cartier. &Eacute; uma das formas principais. &Eacute; o formato do rel&oacute;gio Santos, por exemplo, que &eacute; quadrado com contornos suaves. N&atilde;o podemos ter &acirc;ngulos r&iacute;spidos ou algo assim na Cartier, por isso o quadrado &eacute; sempre como est&aacute; aqui [mais suave]. &Eacute; engra&ccedil;ado que Trinity veio com esse elemento espec&iacute;fico do nosso pr&oacute;prio vocabul&aacute;rio. Mas &eacute; um vocabul&aacute;rio que foi estabelecido 20 anos antes do per&iacute;odo art d&eacute;co.</span></p>
        <strong> </strong>
      </div>
      <strong> </strong>
      <div class="column"><strong> </strong>
        <p style="text-align: justify;"><strong>L'O:&nbsp;</strong><span><strong>E &eacute; muito moderno...</strong><br /></span><span>PR:&nbsp;</span><span>Sim, &eacute; verdade. Quando eu vi a ideia e, de fato, quando os designers vieram com o prot&oacute;tipo, a primeira coisa que tinha em mente era isso, porque meu trabalho &eacute; muito envolvido na est&eacute;tica. Minha d&uacute;vida era sobre a ess&ecirc;ncia de Trinity, como essa forma poderia se encaixar em sua filosofia, que &eacute; a facilidade de vestir e brincar com ele em seus dedos, e tamb&eacute;m a m&aacute;gica de ter os tr&ecirc;s aros se tornando um &uacute;nico shape. Mas tudo estava l&aacute;, at&eacute; o conforto.</span></p>
        <p style="text-align: justify;"><strong>L'O:&nbsp;</strong><span><strong>Pensando na trajet&oacute;ria da linha Trinity, voc&ecirc; considera que o design quadrado j&aacute; nasceu como um &iacute;cone?</strong><br /></span><span>PR:&nbsp;</span><span>N&oacute;s nunca sabemos. &Iacute;cone n&atilde;o &eacute; um vocabul&aacute;rio conectado &agrave; origem em Cartier. &Eacute; mais uma palavra externa atribu&iacute;da a Cartier. N&atilde;o &eacute; algo que n&oacute;s mesmos usamos. N&oacute;s fazemos tudo o que podemos para oferecer ou criar objetos que s&atilde;o originais, diferentes, que se encaixam com o estilo de vida das pessoas. E n&oacute;s valorizamos muito o design bonito e, como consequ&ecirc;ncia, esses designs podem dialogar com homens e mulheres. E essas s&atilde;o, provavelmente, condi&ccedil;&otilde;es necess&aacute;rias para o sucesso. Mas voc&ecirc; nunca sabe se vai ser um sucesso ou n&atilde;o. &Eacute; necess&aacute;rio ser muito cuidadoso e modesto. No caso desse tipo de produto, eu colocaria a pulseira Juste un Clou ou mesmo algumas formas muito importantes do nosso acervo. Se h&aacute; algo espec&iacute;fico para a joia &eacute; a capacidade desses objetos de acolher as proje&ccedil;&otilde;es de&nbsp;</span><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">valores simb&oacute;licos. E o bracelete Love, com certeza, porque &eacute; um s&iacute;mbolo de conex&atilde;o entre as pessoas. Aqui [Trinity] &eacute; menos &oacute;bvio, porque n&atilde;o h&aacute; uma simbologia precisa por tr&aacute;s disso, mas o mist&eacute;rio e a m&aacute;gica ligados ao design s&atilde;o muito a favor das proje&ccedil;&otilde;es. E eu acho que a capacidade de uma joia acolher as proje&ccedil;&otilde;es simb&oacute;licas &eacute; parte do sucesso. &Eacute; parte de uma constru&ccedil;&atilde;o de um tipo espec&iacute;fico de fama. E Trinity &eacute; um desses objetos com capacidade de proje&ccedil;&otilde;es, de s&iacute;mbolos, de sentimentos.</span></p>
      </div>
    </div>
  </div>
</div>

Lou Doillon convidada da festa de Cartier em Paris.

<div class="page" title="Page 2">
  <div class="section">
    <div class="layoutArea">
      <div class="column">
        <p style="text-align: justify;"><strong>L'O:&nbsp;</strong><span><strong>Pensando em t&eacute;cnica, h&aacute; diferen&ccedil;a na engenhosidade da pe&ccedil;a pelo shape ser quadrado em compara&ccedil;&atilde;o com o formato redondo original?</strong><br /></span><span>PR:&nbsp;</span><span>N&atilde;o. Mas, na verdade, para mim ainda h&aacute; um mist&eacute;rio em termos de capacidade f&iacute;sica para esses tr&ecirc;s an&eacute;is se unirem por si mesmos. E eu acho que isso se deve ao fato de que cada anel est&aacute; ligado aos outros dois. E, tamb&eacute;m, &agrave; curva. Ent&atilde;o, &eacute; assim que, no final, funciona. A curva permite que cada anel se mova um em cima do outro, e h&aacute; o fato de que cada um est&aacute; ligado aos outros dois. Porque voc&ecirc; poderia imaginar estar um ligado ao outro. Isso n&atilde;o funcionaria. Essa &eacute; a m&aacute;gica.</span></p>
        <strong> </strong>
        <p style="text-align: justify;"><strong>L'O:&nbsp;</strong><span><strong>O novo bracelete no formato redondo &eacute; reedi&ccedil;&atilde;o da vers&atilde;o bold de 2004. Qual o motivo da escolha deste modelo em vez do bracelete de 1924?</strong><br /></span><span>PR:&nbsp;</span><span>Indo para a evolu&ccedil;&atilde;o da s&eacute;rie Trinity, que s&atilde;o o bracelete e o anel, n&oacute;s perguntamos, efetivamente: &ldquo;Qual &eacute; o modelo que devemos usar hoje?&rdquo;. E, na verdade, n&oacute;s&nbsp;</span><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">demos mais aten&ccedil;&atilde;o a esse modelo [2004], porque pensamos que es- tava mais em sintonia com o que sentimos que era adequado para hoje. &Eacute; a &uacute;nica raz&atilde;o. &Eacute; uma quest&atilde;o de escolha subjetiva en</span><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">tre possibilidades diferentes. Mas&nbsp;</span><span>n&oacute;s fizemos essa escolha de uma&nbsp;forma muito f&aacute;cil, porque, olhando para esta linha desde 1924,&nbsp;vimos que evoluiu em uma base&nbsp;permanente. Sempre houve interpreta&ccedil;&otilde;es diferentes em termos de curvas e&nbsp;de volume. Por&eacute;m pensamos que pod&iacute;amos ser&nbsp;livres para escolher o que prefer&iacute;ssemos. N&atilde;o era uma ideia de, por obriga&ccedil;&atilde;o, voltar ao muito, muito original. Buscamos o que era melhor. E isso &eacute; uma boa coisa da cria&ccedil;&atilde;o. De novo, eu insisto que o que sentimos foi o mais adequado. E essa &eacute; uma escolha que fizemos junto com Marie-Laure [C&eacute;r&egrave;de], a diretora do est&uacute;dio [Relojoaria e Joalheria].</span></p>
        <p style="text-align: justify;"><strong>L'O: Imagino que a articula&ccedil;&atilde;o m&oacute;vel dos tr&ecirc;s an&eacute;is de Trinity foi algo bem moderno em 1924. Voc&ecirc; sabe quais foram os desafios em termos de ourivesaria para se chegar ao seu desenho original?<br /></strong><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">PR:&nbsp;</span><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">Acho que al&eacute;m da tecnicidade do anel em si, para as pessoas foi uma percep&ccedil;&atilde;o de uma ideia audaciosa para uma joalheria como Cartier ao propor um item t&atilde;o simples. Mesmo que seja a nossa filosofia propor itens como este, apropriado a novos estilos de vida, enquanto o objeto &eacute; um valor adicionado em termos de design e unicidade. Essa foi uma decis&atilde;o mais audaciosa do que t&eacute;cnica. Mas, &eacute; claro, eu imagino os desafios para os artes&atilde;os polirem tudo quando est&aacute; montado, para fazer os engates desaparecerem.</span></p>
      </div>
    </div>
  </div>
</div>

<div class="page" title="Page 2">
  <div class="section">
    <div class="layoutArea">
      <div class="column">
        <p style="text-align: justify;"><strong>L'O:&nbsp;Na d&eacute;cada de 1930, Trinity atraiu clientes masculinos. Era objetivo desde o in&iacute;cio que o anel fosse sem g&ecirc;nero ou foi um movimento org&acirc;nico?<br /></strong><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">PR:&nbsp;</span><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">N&atilde;o, foi uma vis&atilde;o tra</span><span>dicional da Cartier. Eu acho&nbsp;que um bom design n&atilde;o tem&nbsp;g&ecirc;nero. &Eacute; apropriado ao modo&nbsp;de vida das pessoas. N&atilde;o vamos&nbsp;esquecer de que os rel&oacute;gios que&nbsp;foram criados 20 anos antes de&nbsp;Trinity tamb&eacute;m n&atilde;o tinham&nbsp;g&ecirc;nero. A ideia de um design&nbsp;que poderia ser apropriado para&nbsp;homens e mulheres &eacute; uma coisa&nbsp;que Cartier criou de forma profunda. Foi totalmente natural naquela &eacute;poca. E, tamb&eacute;m, provavelmente, at&eacute; nos anos 1920 tenha sido&nbsp;menos audacioso. Porque, se considerarmos o estilo de vida aristocr&aacute;tico, os homens costumavam usar an&eacute;is, como o&nbsp;de casamento, com uma pedra favorita, o bra</span><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">s&atilde;o de armas ou o anel de fam&iacute;lia. Ent&atilde;o isso n&atilde;o era algo inusual naquela &eacute;poca.</span></p>
        <p style="text-align: justify;"><strong>L'O:&nbsp;E, em sua opini&atilde;o, podemos pensar em Trinity como um s&iacute;mbolo de unidade e diversidade ao&nbsp;<span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">mesmo tempo?<br /></span></strong><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">PR:&nbsp;</span><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">Eu gostei disso (risos). Porque &eacute; oque &eacute;. &Eacute; um e s&atilde;o tr&ecirc;s em diferentes formas, em diferentes cores. E, na verdade, tem o benef&iacute;cio de ser uma constru&ccedil;&atilde;o linda. Ela vem naturalmente. Gosto&nbsp;</span><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">dessa ideia de unidade e componentes diversos. Eu acho que &eacute; uma boa forma de colocar isso. Mas, como eu digo, normalmente, n&oacute;s nunca faz&iacute;amos publicidade do anel. N&atilde;o havia comunica&ccedil;&atilde;o sobre ele. N&atilde;o havia discurso sobre o que deveria ser ou o s&iacute;mbolo que ele representava. Ent&atilde;o, era uma enorme, digamos, liberdade do lado dos nossos clientes para projetar eles mesmos ou projetar os seus pr&oacute;prios valores simb&oacute;licos no anel. Mas eu gosto da ideia de v&aacute;rias partes&nbsp;</span><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; letter-spacing: 0px;">diferentes se tornando uma coisa linda.</span></p>
        <p style="text-align: justify;"><strong>L'O:&nbsp;Pensando assim, eu acho que Trinity &eacute; um anel que pode refletir a nossa sociedade hoje. O que voc&ecirc; acha?<br /></strong><span>PR:&nbsp;</span><span>Eu n&atilde;o sei. Seria muito pretensioso dizer isso. A &uacute;nica coisa que eu posso dizer &eacute; que esse design n&atilde;o &eacute; velho. Apesar de ter 100 anos, acho que ele ainda &eacute; percebido como moderno por causa da simplicidade, junto com sua m&aacute;gica incr&iacute;vel e misteriosa e essa capacidade de acolher tantos s&iacute;mbolos diferentes. Em termos de design, eu n&atilde;o vejo na pe&ccedil;a nada que possa envelhecer. H&aacute; uma ideia de essencialidade, eu diria. Acredito que sua for&ccedil;a est&aacute; ligada a isso. S&atilde;o, basicamente, tr&ecirc;s an&eacute;is. E h&aacute; um resultado assombroso em junt&aacute;-los, ent&atilde;o, o que pode envelhecer nisso? Eu acho que nada.</span></p>
      </div>
    </div>
  </div>
</div>

Cartier celebra 100 anos de sua linha Trinity com novo design

Tags

Posts relacionados

Joias

Diamond Design apresenta collab de joias DD Conexões com Ju Ferraz

Joias

BO.BÔ e Hector Albertazzi se unem para uma collab inédita

Joias

Tiffany & Co. inaugura nova exposição imersiva em Tóquio

Posts recomendados

Pop culture

Jessica Biel revela momento desesperador na carreira

Joias

Anya Taylor-Joy e Florence Pugh repetem joia em eventos

Pop culture

Nicola Coughlan fala sobre cenas de nudez em Bridgerton

Hommes

'Megalópolis', o novo filme de Francis Ford Coppola

Pop culture

Anya Taylor-Joy: a ascensão da atriz no Festival de Cannes

Pop culture

Britney Spears conta ter saudade da família “Sinto falta deles”

Pop culture

10 Filmes de Meryl Streep que você precisa (Re)ver

Moda

Festival de Cannes 2024: veja quais brasileiras marcaram presença