Linhas limpas, conforto ​​e luxo - palavras que descrevem tanto a estética da grife Giorgio Armani, como a de sua casa de verão de tirar o fôlego, que ele mesmo construiu. Aqui, ele fala sobre seu refúgio de férias na ilha de Pantelleria.

A primeira vez que coloquei os p&eacute;s na ilha italiana de Pantelleria (localizada no estreito da Sic&iacute;lia, no Mar Mediterr&acirc;neo) foi h&aacute; uns 30 anos, quando fiz uma viagem para visitar um amigo. Acredite ou n&atilde;o, eu n&atilde;o gostei do lugar. Eu esperava que fosse mais ex&oacute;tico, n&atilde;o t&atilde;o dif&iacute;cil. N&atilde;o havia bons hot&eacute;is, nem restaurantes, tampouco vida. Precis&aacute;vamos de um gerador para cozinhar. A maior emo&ccedil;&atilde;o do dia foi quando um carro passou na estrada. Mas depois de alguns dias, eu me acostumei a inatividade. Um dia, eu olhei para cima e vi o c&eacute;u limpo, e tudo estava t&atilde;o quieto e calmo - um sil&ecirc;ncio puro.

Em 1981, voltei para visitar outro amigo e decidi&nbsp;comprar uma casa l&aacute;. Alguns anos mais tarde eu comprei um outro peda&ccedil;o de terra que era mais perto da &aacute;gua e, desde ent&atilde;o, esta casa na ilha tem sido o meu ref&uacute;gio de ver&atilde;o todo os meses de agosto. &Eacute; claro que hoje em dia Pantelleria &eacute; bem diferente: tem eletricidade, existem alguns hot&eacute;is e carros passando na estrada j&aacute; n&atilde;o s&atilde;o a grande atra&ccedil;&atilde;o. Mas ela ainda mant&eacute;m essa selvageria intocada e uma beleza&nbsp;pura que me fazem lembrar daquele momento&nbsp;quando eu comprei a casa.

As estruturas originais foram dois dammusi&nbsp;abandonados&nbsp;em um local isolado - onde as pessoas muitas vezes colhiam figos indianos e cactos gigantes. (O dammuso &eacute; uma estrutura arquitect&oacute;nica tradicional feita de materiais naturais, como pedra, tufo vermelho e gesso, e foi introduzida em Pantelleria no s&eacute;culo 10). As paredes de pedra t&ecirc;m&nbsp;dois p&eacute;s de espessura e s&atilde;o constru&iacute;das de rocha vulc&acirc;nica e os telhados, em&nbsp;c&uacute;pulas brancas, s&atilde;o formas naturais de isolamento e prote&ccedil;&atilde;o contra temperaturas extremamente altas, portanto, os quartos da casa s&atilde;o frescos e o ar &eacute; fresh constantemente - &eacute; ainda melhor do que&nbsp;ar-condicionado!

"Você tem que se sentir confortável, relaxado e mimado em sua própria casa. Eu amo tudo o que tem o seu fundamento na natureza".

Estranhamente, o mar n&atilde;o era uma prioridade para mim. O que me conquistou foi a natureza da ilha, a luz, o terreno selvagem. O lugar foi cercado por uma enorme&nbsp;rocha vulc&acirc;nica preta - que deu a for&ccedil;a da localidade. E eu precisava de uma for&ccedil;a natural como essa para me ajudar a relaxar.

Ao longo dos anos, tenho trabalhado incansavelmente no jardim que mais parece um&nbsp;o&aacute;sis que rodeia minha casa. Ele inclui &aacute;rvores Tiare espectaculares, roseiras magn&iacute;ficas, sebes jasmim, ciprestes raras, e as palmeiras de 300 anos de idade importados da Sic&iacute;lia, para n&atilde;o mencionar as plantas locais espinhosas Echninocactus grusonii (cacto) e Cycads. Todos os anos, fa&ccedil;o&nbsp;uma reforma de manuten&ccedil;&atilde;o no im&oacute;vel. Na verdade, no ano passado, o trabalho foi focado na &aacute;rea da piscina&nbsp;e eu tamb&eacute;m renovei completamente o interior usando pe&ccedil;as da Armani Casa.

Escolhi trabalhar com o arquiteto&nbsp;Gabriella Giuntoli&nbsp;por uma s&eacute;rie de raz&otilde;es. Ele &eacute; um nativo de Pantelleria e entende o ambiente natural perfeitamente. Al&eacute;m disso,&nbsp;tem uma habilidade inata para compreender o gosto e as necessidades de algu&eacute;m e&nbsp;transformar essas id&eacute;ias em uma realidade que &eacute; simples, natural&nbsp;e, finalmente, luxuosa. O que eu mais amo nesta casa? O terra&ccedil;o, que mais &eacute; sala de estar, ao ar livre &nbsp;e com vista para o mar; a piscina que aparece como uma piscina natural entre a paisagem selvagem; a sensa&ccedil;&atilde;o de calma e relaxamento; e o fato de que mesmo t&atilde;o perto de Mil&atilde;o ainda me sinto a milhas e milhas de dist&acirc;ncia da civiliza&ccedil;&atilde;o.

Giorgio-Armani-Home-Pantelleria-9-Lofficiel-Singapore.jpg

Giorgio-Armani-Home-Pantelleria-8-Lofficiel-Singapore.jpg

Giorgio-Armani-Home-Pantelleria-7-Lofficiel-Singapore.jpg

Giorgio-Armani-Home-Pantelleria-6-Lofficiel-Singapore.jpg

Giorgio-Armani-Home-Pantelleria-5-Lofficiel-Singapore.jpg

Giorgio-Armani-Home-Pantelleria-4-Lofficiel-Singapore.jpg

Giorgio-Armani-Home-Pantelleria-2-Lofficiel-Singapore.jpg

Giorgio-Armani-Home-Pantelleria-1-Lofficiel-Singapore.jpg

Esta casa de f&eacute;rias em Pantelleria espelha minha vis&atilde;o e est&eacute;tica&nbsp;pessoal perfeitamente. Tal como acontece com as roupas, um lar reflete uma personalidade. &Eacute; por isso que &eacute; t&atilde;o importante selecionar os itens que ajudam a trazer para fora sua personalidade de uma forma natural. Voc&ecirc; tem que se sentir confort&aacute;vel, relaxado e mimado em sua pr&oacute;pria casa. Eu amo tudo o que tem o seu fundamento na natureza, se estamos falando de material, cor ou forma. Hoje, tenho v&aacute;rias casas&nbsp;em todo o mundo. Cada uma &eacute; muito diferente, mas o denominador comum entre elas &eacute; que todos&nbsp;refletem minha personalidade e as circundantes paisagens naturais.

Muitas vezes as pessoas me pedem para comparar a minha casa&nbsp;em Mil&atilde;o&nbsp;com minha casa em Pantelleria. Eles s&atilde;o duas realidades completamente diferentes e executam&nbsp;fun&ccedil;&otilde;es diferentes. Minha casa em Mil&atilde;o &eacute; o lugar onde eu passo a minha vida trabalhando&nbsp;e mantenho o hor&aacute;rio de trabalho de segunda &agrave; metade de sexta-feira. &Eacute; moderna, funcional e linear. Posso relaxar e ter pessoas ali e&nbsp;ainda estar no escrit&oacute;rio em dois segundos. Al&eacute;m disso, eu moro exatamente&nbsp;no centro de Mil&atilde;o!

Pantelleria &eacute; o meu ref&uacute;gio de ver&atilde;o. Eu vivo ao ar livre quando estou l&aacute;. &Eacute; o &uacute;nico lugar onde eu realmente sinto que posso &quot;desligar&quot; e fugir do stress e desgaste da vida profissional. Eu costumava visitar apenas no ver&atilde;o, mas, recentemente, estou indo para l&aacute; por longos fins de semana no outono e na primavera. &Eacute; t&atilde;o perto de Tun&iacute;sia que o clima &eacute; sempre quente e convidativo. Minha irm&atilde; diz que &eacute; o &uacute;nico lugar capaz de mudar minhas express&otilde;es. &Eacute; porque eu estou realmente relaxado; o estresse desaparece!

Um dia na minha vida em Pantelleria &eacute; o ep&iacute;tome da vida da ilha, vivida ao m&aacute;ximo ao ar livre. Meu dia come&ccedil;a com uma caminhada cheia de energia ao redor da ilha &agrave;s 7:30 am (eu sempre fui um madrugador) e, ao contr&aacute;rio do que as pessoas me perguntam sobre, eu n&atilde;o sou de fazer os meus clientes virem comigo - a menos que eles queiram, claro. Eu tomo caf&eacute; da manh&atilde; com a minha fam&iacute;lia e amigos ap&oacute;s a caminhada -&nbsp;estou t&atilde;o energizado e eles sempre meio dormindo! Ap&oacute;s o caf&eacute; da manh&atilde; apanho o barco para o mar e vou dar um mergulho. Em seguida, voltamos para a praia, para o almo&ccedil;o, por volta das 15:00. As refei&ccedil;&otilde;es s&atilde;o sempre no exterior. Depois do almo&ccedil;o, eu tiro um cochilo at&eacute; o final da tarde. Ent&atilde;o, vamos dar um passeio no&nbsp;mercado local ou assistir a um filme. O jantar &eacute; sempre ao ar livre&nbsp;e sempre &agrave; luz de velas.

La Vita è Bella

Posts recomendados

Viagem

Aurora Boreal: presencie esse momento inesquecível

Beleza

Victoria Beckham: descubra o segredo da pele perfeita da designer

Pop culture

'De Repente 30': atores celebram 20 anos do filme da forma mais fofa

Moda

Pérolas: descubra como usá-las de um jeito moderno e sofisticado

Moda

Calças: aprenda a combinar as peças com Helena Bordon

Moda

Biquíni metalizado vira sensação do verão europeu! Veja

Cultura

Diana: o dia em que a princesa confrontou a amante de Charles

Fashion Week

Gigi Hadid e Taylor Hill: o que elas fazem entre os desfiles?